10 bollywoodi film, amely kiemelte történeteiket a dél-koreai filmekből
Szinte bárhonnan szerezhet kreatív ötleteket, és nincs semmi baj abban, hogy ihletet merítsen belőlük. A dolgok azonban rosszul fordulnak elő, ha túl sok inspirációt veszel magadhoz, és végül alacsony kulcsú lemásolást végzel. Biztosak vagyunk benne, hogy Bollywood túl jól ismeri ezt az érzést.
Azonban elmúltak azok a napok, amikor a Nyugat ihletet kapott. Rendezőink manapság regionális filmeket keresnek, különösen dél-koreai filmeket, amelyekből ihletet meríthetnek, és a legfrissebb példa Salman Khan készülő „Bharat” filmje. Azok számára, akik nem tudták, a Bharat egy dél-koreai „Óda apámnak” című film hivatalos feldolgozása.
Míg egyes filmeket hivatalos feldolgozásoknak neveznek, másokat egyszerűen levesznek az eredetiről. Íme 10 bollywoodi film, amelyekről nem tudtuk, hogy a legnagyobb dél-koreai filmek közül néhány inspirálta őket:
1. Rocky Handsome - Az ember a semmiből
John Abraham főszereplésével a „Rocky Handsome” a Lee Jeong-Beom „Az ember a semmiből” című filmjének hivatalos feldolgozása. A történet egy titokzatos férfiról és egy fiatal lányról szól, akivel megbarátkozik. Amikor a lányt elrabolják és az anyját megölik, a férfi rendkívüli erőfeszítéseket tesz a lány megmentéséért.
2. Ek gazember - láttam az ördögöt
Ezt a Mohit Suri rendezőt, Sidharth Malhotra és Shraddha Kapoor főszereplésével, sokan szerették friss történetével és Riteish Deshmukh gonosz teljesítményével, mint gazember.
Amit a legtöbb ember nem tud, az az, hogy az „Ek Villain” -t egy népszerű dél-koreai „Láttam az ördögöt” című filmből másolták. A bollywoodi változat azonban nem annyira döbbenetes vagy erőszakos, mint a koreai Choi Min Shik főszereplésével készült film, amelyet a mai napig az egyik legjobb filmnek tekintenek.
3. Zinda - Öregfiú
minden idők legszexisebb teste
Az „Oldboy” egy neo-noir akció-thriller egy férfiról, aki arra vállalkozik, hogy megtudja, miért rabolták el és 15 évig tartották a cellában, miközben megzavarja titkait az utazása során. Míg mindenki szereti a dél-koreai filmet (az egyik legkiválóbb film, amit valaha készítettek), a „Zindáról” alig tudni, kivéve azokat az embereket, akik a filmben szerepeltek.
A 'Zinda' főszereplője Sanjay Dutt és John Abraham volt.
4. Jazbaa - Hét nap
Lehet, hogy Aishwarya Rai Bachchan „Jazbaa” visszatérő filmje nem hagyhatott nyomot a pénztárnál, de a kritikusok nagyra értékelték, különösen Aishwarya erőteljes teljesítménye. A „Jazbaa” -t a dél-koreai „Hét nap” filmből másolták le, és egy női ügyvéd útját követi, akinek most megnyerhetetlen ügyet kell megnyernie, hogy megmentsék elrabolt lányát.
5. Gyilkosság 2 - Az üldöző
Emraan Hashmi, Jacqueline Fernandez és Prashant Narayanan főszereplésével készült „Gyilkosság 2” egy másik szuper sláger dél-koreai „The Chaser” film másolata. Emraan Hashmi volt rendőrként játszik szerepet, akinek feladata néhány eltűnt szexmunkás felkutatása. Amikor egy fiatal nő küld el az emberrabló csábítására, Hasmi elindul megkeresni.
mennyi legyen a hátizsákom súlya
6. Awarapan - keserédes élet
A bérgyilkos felkérést kap, hogy tartsa szemmel főnöke úrnőjét. Amikor azonban megtudja, hogy kizsákmányolják, úgy dönt, hogy megmenti főnöke karmai közül. Míg Lee Byung Hyun színész hibátlanul ábrázolta a karakter belsejében zajló konfliktust a dél-koreai változatban, Emraan Hashmi nem tudta újra létrehozni ugyanazt a varázslatot, vagy mondhatnánk, hogy zűrzavar a bollywoodi.
7. Te3n - Közgyűlés
Amitabh Bachchan, Nawazuddin Siddiqui és Vidya Balan főszereplésével készült RibhuDasgupta rendezés a 2013-as dél-koreai „Montage” film remake-je. A filmben Amitabh szerepében John Biswas, 70 éves férfi szerepel, aki egy paptól és egy rendőrtől kér segítséget, hogy megtalálják azokat az embereket, akik elrabolták és megölték unokáját.
8. Csináld Lafzon Ki Kahanit - mindig
A két kedvenc színészem, So Ji-sub és Han Hyo-joo főszereplésével készült 'Always' egy klasszikus romantikus dél-koreai film, amely egy volt ökölvívóról és egy vak hangulatú telemarketingesről szól. A romantika lassan kezd kanyarodni a kettő között, ami örökre megváltoztatja az életüket. Hindi változat készült Randeep Hooda és Kajal Agarwal főszereplésével. Ha először hallja a Bollywood-film nevét, akkor meg fogja érteni a véleményemet.
9. Rock On - boldog élet
Farhan Akhtar, Purab Kohli és Arjun Rampal főszereplésével készült „Rock On” négy barát története, akiknek nem sikerül nagyot hozniuk a zeneiparban, mivel zenekaruk szétesik a különbségek miatt. Évekkel később összejönnek, hogy újjáépítsék az álmot, és útnak induljanak, amelyet évekkel ezelőtt elhagytak. Valószínűleg ez az egyetlen film ezen a listán, amelyet a közönség és a kritikusok is egyöntetűen szerettek. A „Rock On” állítólag az „Egy boldog élet” című dél-koreai filmre épül.
10. Prem Ratan Dhan Payo - álarc
Mindenki tudja, hogy a „Bharat” egy népszerű dél-koreai film hivatalos hindi feldolgozása. De nem sokan tudják, hogy nem ez az egyetlen film inspirálta Dél-Koreát. A „Prem Ratan Dhan Payo” egy másik nagy sikerű film, amelyet a „Masquerade” -ből, egy nagyon híres dél-koreai filmből másoltak át.
Mit gondolsz róla?
Indítson beszélgetést, ne tüzet. Kedvesen posztoljon.
Üzenet elküldése
